Descargue en formato PDF el modulo de inscripción a la exposición

                    

 

A los expositores
Queridos amigos Dogueros,
es con mucha alegría que les comunicamos la celebración de la Monográfica 2007, el 10 y 11 de noviembre a Murcia conjuntamente con la exposición Internacional CACIB.Día 10 monográfica, jóvenes y cachorros juez Gerard Calendrin (Francia), adultos Massimo Inzoli (Italia). El día 11 internacional, 3 CAC en un fin de semana.
A todos los Dogueros del exterior precio exclusivo en las inscripciones por el desplazamiento.
Para inscripciones y consultas, contactar por e-mail a aedadogoargentino@yahoo.es o llamar al :
Fax: 0034.962.99.97.97 - Móvil : 0034.627.06.30.02
No dudes en visitar nuestra nueva pagina Internet http://www.aedadogoargentino.com/
Les saludo atentamente,
—————————————————
Agli Espositori
Amici Dogheri,
E’ con molta allegria che comunichiamo le date della Monografica 2007, il giorno 10 e 11 Novemebre in Murcia, in contemporanea con la Esposizione Internazionale CACIB. Sabato 10 si svolgera’ la Monografica per la quale sono stati designati i giudici: Categoria Giovani e Cuccioli: Gerard Calderin (Francia)Categrie Adulti: Massimo Inzoli (Italia) Il giorno Domenica 11 si svolgera’ L’internazionale,si ricorda che vi sono in palio 3 CAC in un week-end
A tutti i patecipanti che giungeranno dall’astero verra emesso un prezzo esclusivo per la iscirzione
Per iscrizioni e informazioni contattare per e-mail: aedadogorgentino@yahoo.com o chiamare al Tel/Fax:0034.962.99.97.97 o al Cellulare N°:0034.627.06.30.02.
Si invitano tutti gli interessati a visitare la nostra pagina web all’indirizzo: http://www.aedadogoargentino.com/
Cordialmente saluto
——————————————————
To Exhibitors
Dear Dogo fans,
It is with great pleasure that I announce to you that the 2007 monografica will take place on November 10th & 11th in Murcia with addition to the international exposition CACIB. 10th Day, young and puppies judged by Gerard Calendrin (France) and adults by Massimo Inzoli (Italy). 11th Day, international day. 3 CAC in a weekend.
Special price for foreign dogueros.
For applications and consultations, please feel free to contact us by email at aedadogoargentino@yahoo.es or call at telephone number:
Fax:0034.962.99.97.97 - Mobile : 0034.627.06.30.02
Do not hesitate to visit us at our new internet page http://www.aedadogoargentino.com/
Best regards,
———————————————————
Aux Exposants
Amis Dogueros,
C’est avec un grand plaisir que nous vous communiquons l’organisation de la Monografica 2007 qui se déroulera le 10 et 11 novembre à Murcia conjointement à l’exposition internationale donnant lieu à l’obtention du CACIB.
Samedi 10, jeunes et puppy jugés par G. Calendrin (France), adultes jugés par M. Inzoli (Italie). Dimanche 11, exposition internationale soit 3 CAC dans un week end. Il est proposé un prix exclusif pour les éleveurs français.
Il est proposé un prix exclusif pour les dogueros étrangers.
Pour toute inscription ou question, contacter le club par mail aedadogoargentino@yahoo.es ou appeler au :
Fax: 0034.962.99.97.97 - Portable : 0034.627.06.30.02
Venez également nous rendre visite sur notre nouveau site internet http://www.aedadogoargentino.com/
Bien cordialement,

Viviana Claudia González

_______________________________________________________________________

Comunicado Real Sociedad Canina de España XII Monográfica

Estimado Socio y/o Amigo en el mundo del Dogo Argentino:

Disculpas sinceras ante ustedes me permito ofrecer. Puesto que muy a pesar mio, hasta el momento no hubo información concreta sobre la XII Mongráfica 2007 (debido a inconvenientes internos administrativos). Al respecto, les profundizaré detalladamente en manifiestos próximos sobre nuestra website www.aedadogoargentino.com
Nuestra distinguida entidad canina madre la R.S.C.E. junto a vuestro excelentísimo comité en pleno debió evaluar la situación para dar veredicto en su respuesta oficial (referente a la celebración XII Monográfica). La misma acabo siendo satisfactoria y nuestro evento final y felizmente se celebrara oportunamente y con CAC.
Agradezco honestamente la colaboración de vuestro comité ejecutivo en pleno R.S.C.E. Asimismo a los Sres/as. Alfonso Castell, Mariano Púa, Gema Martinez, Olga Aparicio Cuervas, Sylvia Andrade, Francisco Calderón, Francisco Carrión, Antonio Torío, gracias de corazón a todos por acompañarme con vuestra enorme amistad y consideración, Mi expresión distinguida hacia ustedes linda gente, ya que tuvieron para con nuestra raza Dogo Argentino el mas entrañable y amistoso de los gestos; (aunarse por ella colaborando desde sus lugares e invirtiendo sus escasos tiempos), mas significativa aun vuestra generosidad si recordamos que varios de los Sres/as aquí mencionados no conviven con uno de nuestros blancos. Conmovedor recibir estos gratos afectos, (ejemplar apoyo cinófilo que debiera de ser copiado por muchos de nosotros como modelo de camaradería).
A ustedes queridos ” Socios Amigos en el mundo del Dogo” que menos que mi eterno agradecimiento por su contención tan respetuosa como silenciosa, ingredientes que posibilitaron la concentración que precise para salir juntos e ilesos de este espeso pajonal en que estuvimos inmersos.
A nuestro compañero de vida, “Al Dogo Argentino Salud” y en nombre de todos nosotros, los deseos mas profundos de solido bienestar, a continuar fortalecido junto a sus ángeles que siempre le protegen y acompañan, (aunque alguno/s de ellos lamentablemente sean oscuramente negros y/o dañinos..). Este nuestro gran perro, desbarrancado pero entero, colmado de matices, se embiste contra estas duras batallas o con peores aun. Inigualable raza de envidiable e incomparable resistencia. Cuidemos de él, se lo merece!

Cordial y afuectuosamente,
Viviana Claudia Gonzalez