Version española

Gerard CalendrinEstimados dogueros.
Es con mucho gusto este próximo 10 de noviembre 2007 juzgaré la monográfica de A.E.D.A. (clase jóvenes y cachorros) en conjunto con el juez internacional Massimo Inzoli. Con placer y también con cierta nostalgia.
Fue en Murcia que me encontré por primera vez con el Dr. Fernando Moreno, un persona emblemática de la raza Dogo Argentino. Especialmente desde el A.E.D.A. no olvidaremos a Fernando en aquel año 2003.
Juzgo con orgullo nuestra raza Dogo Argentino desde 1992 y uno de mis momentos mas impactantes fue colaborar en la monográfica de Girona año 2001, por la cual nos costo recuperar el CAC de campeonato ortogado por la Real Sociedad Canina de España. En esa ocasión recuerdo los ejemplares vencedores de raza joven y adulto fueron una tal Lonja y un cierto Recado, ambos ejemplares con un paso deslumbrador. Que felicidad! Y sé que este año también tendremos mucha ilusión!
El Dogo Argentino, aunque clasificado en el grupo II, no es moloso clásico. Primero, es un perro de caza mayor, de montería, tal como lo quisieron sus creadores, adaptado a su cuna de origen. Resistente al dolor porque necesita coraje para enfrentarse con jabalíes o pumas, pero al mismo tiempo con un carácter equilibrado y seguro. Este coraje le capacita para guardar y defender pero tenemos que juzgarle sobre su función original. Por eso el paso y angulaciones , esqueleto, firmeza de la parte superior tienen tanta importancia. Es una raza sencilla de juzgar porque el Dogo no esconde nada, raza llena de sutilidad tan ligada a su aspecto.
Juzgaré esta Monográfica, como siempre, sin compromiso y sin trampas, porque solo el estándar y la belleza funcional me interesan. Habrá vencedores felices y sin duda unos decepcionados pero juntos tenemos el deber de guardar a nuestro Dogo sus cualidades de origen. Así como, (entre ustedes Dogueros apasionados), intentar fomentar un grupo amistoso e inquebrantable de ardientes defensores aficionados.
Amigos del Dogo, me despido de ustedes con afectuoso abrazo.
Gérard Calendrin